domingo, 30 de dezembro de 2007

Como adicionar legenda pelo Windows Media Player

Para quem não quer instalar um novo player no computador e continuar com o onipresente Windows Media Player, existe uma forma de adicionar legenda nele. É necessário apenas instalar um plug-in chamado VobSub. Com o VobSub devidamente instalado, é necessário apenas botar o arquivo de legenda e o de vídeo com o mesmo nome e na mesma pasta (não é necessário estar na pasta somente os dois arquivos). Exemplo: di cavalcanti.avi (filme)/di cavalcanti.srt (legenda). Pronto. Abra o arquivo pelo Windows Media Player que ele carregará as legendas automaticamente.
Um ponto importante e que não deve ser esquecido é manter a extensão original do arquivo. Os arquivos de vídeo devem terminar em .avi, .wmv etc. e os arquivos de legenda devem terminar em .srt, .ssa etc. Mantenham sempre as extenções originais para que os programas os reconheçam como tal.

14 comentários:

Tico disse...

obrigado pela dica do VobSub

Bruno disse...

para mim funcionou direito !! muito facil !
valeu pela dica

tais disse...

heey cara
valeu mesmo,
dá super certo (Y)

bruno leonardo disse...

valeu cara
aqui tbm deu certo

Thiago Magalhaes disse...

puta de la madre!!! perfect!!

grande abr!!

Anônimo disse...

resultou, com vobsub. muito obrigado

Anônimo disse...

muito obrigada!!

Anônimo disse...

Muito obrigado vey.

Anônimo disse...

Verginia

Valeu heim..muito boa a dica..obrigada!!!! \o/

Keyse Nascimento disse...

showwwwwww.. penei pra conseguir... mas vc ajudou muito.. em 2 minutos foi :D obrigada!

17PontoZero disse...

Sera que funciona no Windows 7??

Anônimo disse...

Funciona no Windows 7 tb... Vlw, deu certíssimo... Obg.

ROBERTA disse...

EU NAO CONSEGUI, INSTALEI O PROGRAMA. ABRI O WINDOWS MEDIAS, MAS NAO MUDOU NADA

Aldo disse...

Bom,,, aqui tb não funcionou... será que pq estamos em 2017? Instalei, e ao tentar rodar o arq de confuguração,,, ele não acha o ddvobsub.ax tentei varias vezes... desisti Há algum PROGRAMA para juntar a legenda ao filme?